校網導航 網站地圖
  • 遠程辦公
  • 綜合服務門戶
  • 郵件系統
  • 書記信箱
  • 院長信箱

學術活動 首頁 > 學術活動 > 正文

博達沙龍第30期預告:日語條件句的表意與功能連續性研究

    来源:科研处     作者:    编辑:    時間:2019年12月18日 15:21

主題:日語條件句的表意與功能連續性研究

內容簡介:條件句是日漢複句中表意最廣泛複雜的句式之一。與漢語主要通過關系詞語的搭配使用來實現句式表述不同,日語中只有一個接續詞語,並且詞與詞之間意義相近,不易區分。由于目前國內教學主要參照日本研究成果,因此中國學生在條件句習得過程中經常會出現“水土不服”的情況。在此背景下,本次沙龍將借助語言類型學的研究方法,從日漢跨語言比較結果中發現漢語單個條件句基本只能表示一種接續意義的特點,並以此爲參照,對日語單個條件句的多層次表意特點進行了重新描寫,解釋句式之間的功能連續性現象。同時,將在語法研究層面對如何利用漢語進行教學輔助,規避母語幹涉等問題提供有力參照,提出更適合中國學生的學習方式。

主講人簡介:馬一川,女,浙江南国彩票网學院東方语言文化学院日语系讲师,北京外国语大学日语语言文学专业博士,研究领域为日语语言学、语言类型学。在中外學術期刊和学术会议上发表多篇论文,其中核心论文两篇。2018年榮獲浙江省高校微課教學比賽三等獎,2019年榮獲外研社多語種“教學之星”大賽一等獎。主持“博達青年計劃”博士書架項目——“類型學視角下日語條件句的表意與功能連續性研究”。

時間:1220日(周五)下午310

地点:圖書館508

主辦:科研處、教師教學發展中心